Speech Bubble Design: Create Professional Dialogue for Comics and Webtoons

Speech bubbles are the bridge between your art and story. Poorly designed bubbles break immersion, confuse reading order, and make your comic look amateur. Well-crafted speech bubbles become invisible—readers absorb dialogue naturally without thinking about the container.

This guide covers fundamental bubble design principles that apply to manga, webtoons, and western comics alike.

Types of Speech Bubbles

Different bubble shapes communicate different types of speech and emotion. Choosing the right shape adds another layer of storytelling.

Standard Speech Bubble

The classic oval or rounded rectangle for normal dialogue. This should be your default choice for most conversation.

Best practices:

• Slightly wider than tall (3:2 ratio works well)
• Corners rounded enough to feel soft but not circular
• Consistent stroke weight matching your art style
• White or light fill for maximum readability

Thought Bubbles

Cloud-shaped bubbles with smaller circles leading to the character indicate internal thoughts rather than spoken words.

Design considerations:

• Softer, more irregular edges than speech bubbles
• The “bubble trail” should be 3-5 progressively smaller circles
• Often rendered with slightly different styling (dotted outline, lighter fill)
• Use sparingly—constant internal monologue slows pacing

Whisper Bubbles

Dialogue spoken quietly uses bubbles with dashed or dotted outlines. The broken line suggests reduced volume.

Variations:

• Dashed outline: Standard whisper
• Smaller bubble: Quiet mumbling
• Lighter text: Very soft speech
• Gray bubble fill: Muted, secretive tone

Shout Bubbles

Jagged, spiky outlines indicate raised voices. The aggressive shape mirrors the aggressive sound.

Intensity levels:

• Slightly wavy edges: Emphatic speech
• Small spikes: Raised voice
• Large spikes: Full shouting
• Explosion shape: Extreme volume or impact

Electronic/Mechanical Speech

Rectangular bubbles with sharp corners suggest artificial sources—robots, intercoms, phones, TVs.

Common variations:

• Rectangular with antenna symbol: Radio/phone
• Screen-shaped with static lines: TV/video
• Pixelated edges: Digital communication
• Multiple connected rectangles: Sequential message

Weak or Strained Speech

Bubbles with shaky, irregular outlines show a character speaking while injured, exhausted, or emotionally overwhelmed.

The hand-drawn, imperfect quality reflects the speaker’s unstable state.

Bubble Tail Design

The tail (or pointer) connects dialogue to its speaker. Tail design affects readability more than most artists realize.

Basic Tail Rules

Point to the mouth: The tail should aim at the speaker’s face, ideally near their mouth. Tails pointing at chests, shoulders, or general body area look disconnected.

Curve naturally: Slight curves feel more organic than perfectly straight tails. Match the curve direction to the bubble’s position relative to the speaker.

Taper appropriately: Tails typically thin as they approach the speaker. The connection point should be thin enough to feel like a pointer, not a tube.

Tail Length

Short tails (touching or nearly touching the speaker) work for:

• Close-up panels
• Intimate conversations
• Cramped panel layouts

Medium tails (clear gap between bubble and speaker) work for:

• Standard dialogue scenes
• Multiple speakers in frame
• Establishing clear attribution

Long tails (extending significant distance) work for:

• Off-panel speakers
• Indicating someone outside the frame
• Dramatic reveals of who’s speaking

Multiple Speakers in One Panel

When several characters speak in the same panel:

• Each bubble needs clear tail attribution
• Tails shouldn’t cross each other when possible
• Reading order should flow left-to-right, top-to-bottom (or right-to-left for manga)
• Consider breaking complex exchanges across multiple panels

Off-Panel Speech

When a speaker isn’t visible:

• Tail points toward the panel edge where the speaker exists
• Jagged tail end (cut off by panel border) indicates off-panel speaker
• Combine with context clues so readers know who’s speaking

Lettering Fundamentals

The text inside bubbles matters as much as the bubbles themselves.

Font Selection

Comic-specific fonts are designed for readability at small sizes with appropriate spacing. Avoid:

• Default system fonts (Times, Arial)
• Decorative display fonts
• Cursive or script fonts for body text
• Fonts with inconsistent character widths

Recommended free fonts:

• Anime Ace
• CC Wild Words
• Komika
• Back Issues

Professional paid fonts:

• Comicraft offerings
• Blambot offerings

Text Sizing

Size your text for your publication format:

Print comics: 6-8pt for standard dialogue, adjusting for page size Webtoons: 14-20px for mobile readability Manga tankobon: 8-10pt typically

Test on the actual display format. Text that looks fine on your monitor may become unreadable on phones.

Line Spacing and Margins

Line spacing: 110-130% of font size. Too tight becomes unreadable; too loose wastes bubble space.

Bubble margins: Text should never touch bubble edges. Maintain padding equal to roughly one letter-width on all sides.

Line breaks: Break dialogue at natural phrase boundaries, not mid-word or mid-thought. Keep line lengths similar for visual balance.

Text Placement

Center alignment is standard for most Western comics and webtoons. Center-justified text creates balanced, readable bubbles.

Left alignment works for longer dialogue blocks, letters, documents, or when matching specific character voice.

Top-to-bottom vertical text is standard for Japanese manga. This affects bubble shapes—vertical bubbles instead of horizontal.

Sound Effects and Onomatopoeia

Sound effects operate differently from dialogue but require similar design attention.

Integrated vs. Separate Effects

Integrated effects are part of the art, often behind or interacting with action. These typically don’t use bubbles.

Bubbled effects use small burst-shaped containers for contained sounds—beeps, rings, small impacts.

Effect Lettering

Sound effect text often:

• Uses display fonts different from dialogue
• Varies in size based on sound volume
• Follows the direction or motion of the sound source
• Uses color to suggest sound quality (red for impacts, blue for mechanical, etc.)

Cultural Differences

Manga uses extensive Japanese onomatopoeia that may be:

• Left untranslated with margin notes
• Replaced with English equivalents
• Kept as visual elements with translations nearby

Western comics typically use English effects but follow different conventions than Japanese manga.

Reading Order and Flow

Bubbles guide readers through your panels. Poor bubble placement creates confusion.

The Golden Rule

Readers follow a Z-pattern (left-to-right, top-to-bottom) in Western comics, or N-pattern (right-to-left) in manga. Your bubble placement should support this natural flow.

First spoken dialogue should appear in the reading-entry zone of the panel. Responses follow in the appropriate reading direction. Final dialogue exits toward the next panel.

Avoiding Confusion

Common problems and solutions:

Ambiguous order: When two bubbles sit at similar heights, readers may choose wrong. Stagger heights clearly or use a thin connecting line.

Crossed tails: When tails cross, readers lose track of who’s speaking. Reposition bubbles or break into separate panels.

Too many bubbles: More than three speakers per panel often confuses. Split across multiple panels.

Buried bubbles: Text hidden behind characters or in dark areas fails. Always ensure high contrast.

Panel Integration

Bubbles exist within your panel compositions. They should enhance, not fight, your artwork.

Placement Strategy

Plan bubbles during thumbnail stage. Don’t add dialogue as an afterthought—design panels with bubble space included.

Protect important art. Bubbles covering faces, key actions, or important details hurt storytelling. Leave “bubble zones” in your compositions.

Use bubbles compositionally. Large bubbles can balance visual weight. Bubble placement can direct eye flow toward important elements.

Overlapping and Layering

Bubbles overlapping characters can work if done intentionally. The bubble feels closer to the reader, creating depth.

Bubbles behind elements create spatial relationships. Partially hidden bubbles suggest the speaker is further away or obstructed.

Bubbles crossing panel borders can indicate continuing speech or connect panels in sequence exchanges.

Style Consistency

Like all design elements, bubble styling should remain consistent throughout your comic.

Create a Style Guide

Document your bubble conventions:

• Outline weight and color
• Fill colors for different bubble types
• Tail style and proportions
• Font choices and sizes
• Effect styling standards

Exceptions with Purpose

Deviate from your style guide only for story reasons:

• Alien characters might have uniquely shaped bubbles
• Magical speech might glow or sparkle
• Flashbacks might use styled “old” bubbles
• Emotional peaks might break normal conventions

Unexplained inconsistency looks like error. Purposeful variation enhances storytelling.

Software Tools

Most comic software includes bubble tools, but effectiveness varies.

Clip Studio Paint

Excellent balloon tools with customizable shapes, automatic tail adjustment, and text handling. Vector balloons allow easy editing after creation.

Procreate

Limited native bubble support. Most artists create bubbles manually or import from other software. QuickShape helps with basic ovals.

Photoshop

Shape tools work for basic bubbles. Live text and vector shapes allow adjustment, but workflow is less streamlined than dedicated comic software.

Free Options

GIMP handles basic bubble creation with path and shape tools. Medibang Paint includes manga-focused bubble features and free fonts. Krita offers speech bubble tools with customizable templates.

Common Mistakes

Mistake: Text Touching Bubble Edges

Problem: Text cramped against bubble borders looks unprofessional and becomes hard to read.

Fix: Always maintain padding. If text doesn’t fit with proper margins, make the bubble bigger or edit the dialogue.

Mistake: Wrong Bubble for Context

Problem: Shouting in standard bubbles, whispering in normal bubbles—the visual and content don’t match.

Fix: Match bubble style to dialogue type. Read your script and note where speech style changes.

Mistake: Illegible Font Choices

Problem: Stylistic fonts that sacrifice readability, especially at small sizes or on screens.

Fix: Test fonts at actual display size. If you have to strain to read, your audience will too.

Mistake: Inconsistent Tail Direction

Problem: Tails pointing away from speakers or in random directions, confusing attribution.

Fix: Review each bubble’s tail during quality check. The endpoint should clearly indicate the speaker.

Mistake: Crowded Panels

Problem: Too much dialogue squeezed into small panels, requiring tiny text or cramped bubbles.

Fix: Spread dialogue across more panels. Show don’t tell. Cut unnecessary words.

Collaborative Considerations

When working with writers or letterers:

Scripts should indicate: Who speaks, in what order, with what emotion or volume.

Letterers need: Clear panel layouts with marked bubble zones, font/style preferences, and any special effect requirements.

Collaborative platforms like Multic allow real-time coordination between artists and writers, with bubble placement visible to both during creation.

Practice Exercises

Exercise 1: Bubble Variety Sheet

Create one page showing every bubble type you plan to use in your comic. Include normal dialogue, thoughts, whispers, shouts, and any special types. This becomes your reference sheet.

Exercise 2: Reading Flow Test

Take a finished panel and ask someone unfamiliar with it to trace the reading order. If they hesitate or read wrong, redesign the bubble placement.

Exercise 3: Silence Comparison

Create the same emotional scene twice—once with sparse, well-placed dialogue, once with extensive text. Note how bubble quantity affects impact.

---

Related: Dialogue Writing for Comics and Visual Storytelling Techniques