مصطلحات القصص المصورة: قاموس شامل للمبدعين
قاموس شامل لمصطلحات القصص المصورة والويب تون والمانغا. تعرف على المفردات الأساسية التي يستخدمها المبدعون.
هذا القاموس يغطي المصطلحات الأساسية التي ستواجهها في عالم إنشاء القصص المصورة والويب تون والمانغا.
مصطلحات عامة
Panel (اللوحة)
إطار واحد يحتوي على مشهد أو لحظة من القصة. اللوحات هي الوحدات الأساسية للسرد البصري.
Gutter (الحاجز)
المساحة الفارغة بين اللوحات. القارئ يملأ هذا الفراغ بخياله لربط الأحداث.
Page (الصفحة)
صفحة واحدة من القصة المصورة، تحتوي على عدة لوحات عادةً.
Spread (الانتشار)
صورة تمتد عبر صفحتين متقابلتين.
Splash Page (صفحة البداية)
صفحة كاملة بصورة واحدة، تُستخدم للحظات المؤثرة.
Tier (الصف)
صف أفقي من اللوحات على الصفحة.
مصطلحات النص
Speech Bubble (فقاعة الكلام)
الشكل الذي يحتوي على حوار الشخصية.
Thought Bubble (فقاعة التفكير)
شكل سحابي يحتوي على أفكار الشخصية الداخلية.
Caption (التعليق)
نص سردي يظهر في مربع، عادةً صوت الراوي أو أفكار الشخصية.
Sound Effect/SFX (المؤثرات الصوتية)
كلمات تمثل الأصوات (مثل: بام! وووش! كراك!).
Lettering (الحروف)
فن إضافة النص للقصة المصورة، يشمل الخطوط والتنسيق.
Font (الخط)
نوع الحروف المستخدمة.
مصطلحات الرسم
Penciling (الرسم بالقلم الرصاص)
المرحلة الأولى من الرسم التفصيلي.
Inking (التحبير)
إضافة الخطوط النهائية بالحبر الأسود.
Coloring (التلوين)
إضافة الألوان للعمل الفني.
Shading (التظليل)
إضافة الظلال والإضاءة.
Lineart (رسم الخطوط)
الخطوط النظيفة النهائية للرسم.
Sketch (المخطط)
رسم أولي سريع وغير تفصيلي.
Thumbnail (المصغر)
رسم صغير وسريع للتخطيط.
مصطلحات التكوين
Establishing Shot (لقطة التأسيس)
لوحة واسعة تظهر المكان والسياق.
Close-up (لقطة قريبة)
لوحة تُظهر تفاصيل قريبة، عادةً الوجه.
Medium Shot (لقطة متوسطة)
لوحة تُظهر الشخصية من الخصر للأعلى.
Wide Shot (لقطة واسعة)
لوحة تُظهر المشهد كاملاً.
Bird’s Eye View (نظرة الطائر)
زاوية من الأعلى تنظر للأسفل.
Worm’s Eye View (نظرة الدودة)
زاوية من الأسفل تنظر للأعلى.
POV (وجهة النظر)
لقطة من منظور شخصية معينة.
مصطلحات الإنتاج
Script (السيناريو)
النص المكتوب للقصة قبل الرسم.
Storyboard (لوحة القصة)
رسومات تخطيطية للمشاهد.
Draft (المسودة)
نسخة أولية غير نهائية.
Deadline (الموعد النهائي)
آخر موعد لتسليم العمل.
Revision (المراجعة)
تعديلات على العمل.
مصطلحات النشر
Issue (العدد)
إصدار واحد من سلسلة القصص المصورة.
Volume (المجلد)
مجموعة من الأعداد في كتاب واحد.
Chapter (الفصل)
قسم من القصة.
Episode (الحلقة)
مصطلح يُستخدم في الويب تون لكل تحديث.
Series (السلسلة)
مجموعة من القصص المترابطة.
One-shot (القصة المستقلة)
قصة كاملة في عدد واحد.
مصطلحات المانغا
Mangaka (مانغاكا)
مؤلف/رسام المانغا.
Tankobon (تانكوبون)
المجلد المجمع للمانغا.
Screentone (سكرينتون)
أنماط النقاط للتظليل في المانغا.
Chibi (تشيبي)
أسلوب رسم مبسط ولطيف، رأس كبير وجسم صغير.
Shounen (شونين)
مانغا موجهة للفتيان.
Shoujo (شوجو)
مانغا موجهة للفتيات.
Seinen (سينين)
مانغا للرجال البالغين.
Josei (جوسي)
مانغا للنساء البالغات.
Isekai (إيسيكاي)
قصص الانتقال لعالم آخر.
مصطلحات الويب تون
Webtoon (ويب تون)
قصص مصورة رقمية بتنسيق تمرير عمودي.
Scroll (التمرير)
طريقة القراءة في الويب تون.
Canvas (كانفاس)
قسم النشر الذاتي في Webtoon.
Originals (الأصليون)
سلاسل Webtoon الرسمية المدفوعة.
Fast Pass (التمريرة السريعة)
نظام لقراءة الحلقات مبكراً مقابل الدفع.
مصطلحات الأنماط
Western Comics (القصص المصورة الغربية)
الأسلوب الأمريكي/الأوروبي.
Manga Style (أسلوب المانغا)
الأسلوب الياباني.
Manhwa (مانهوا)
القصص المصورة الكورية.
Manhua (مانها)
القصص المصورة الصينية.
BD (باند ديسيني)
القصص المصورة الفرنسية/البلجيكية.
مصطلحات رقمية
Layer (الطبقة)
في البرامج الرقمية، طبقة منفصلة للرسم.
Canvas (اللوحة الرقمية)
مساحة العمل في البرامج الرقمية.
Brush (الفرشاة)
أداة الرسم الرقمي.
DPI (نقطة لكل بوصة)
مقياس دقة الصورة.
RGB (أحمر-أخضر-أزرق)
نظام ألوان للشاشات.
CMYK (سماوي-أرجواني-أصفر-أسود)
نظام ألوان للطباعة.
مصطلحات الفريق
Writer (الكاتب)
من يكتب القصة والحوار.
Artist (الفنان)
من يرسم الفن.
Inker (المحبر)
من يحبر الرسومات.
Colorist (الملون)
من يضيف الألوان.
Letterer (كاتب الحروف)
من يضيف النص والحوار.
Editor (المحرر)
من يراجع ويصحح العمل.
الخلاصة
هذه المصطلحات هي الأساس للتواصل في عالم القصص المصورة. مع الوقت، ستصبح جزءاً طبيعياً من مفرداتك كمبدع.
ذو صلة: كيفية إنشاء قصة مصورة و أساسيات تخطيط اللوحات